张娟娟一箭射穿汹涌韩潮

• 2008年08月15日10:38 都市快报

　　神箭手，较量风雨中。

　　雨密，手滑，弓沉。

　　韩国女箭手举世闻名，自1984年洛杉矶奥运会以来，她们射落了女箭所有奥运金牌，从无失手。

　　这次出战的韩国三姝，朱贤贞、尹玉姬和朴成贤，全是世界顶尖高手。她们对张娟娟展开了车轮战。

　　就是这样一个下午，张娟娟闯入八强后，孤军奋战，与韩国女箭手三战三捷，完成了一个不可能完成的任务。

　　第一幕 车轮战

　　第一战

　　四分之一决赛，对手朱贤贞。

　　此人第一次参加奥运会，团体赛韩国队第一弓箭手，出手快，果断，赛前已将这块金牌视为囊中之物，说：“100%能赢。”

　　但昨天她无力争胜，射出了7环、6环。张娟娟12箭甚是稳定，领先5环晋级四强。

　　第二战

　　半决赛，对手尹玉姬。

　　她更厉害，脸上笑嘻嘻，手下着实了得，世界纪录是她的，今年排名世界第一的也是她。

　　她狠，张娟娟更狠，起手三箭全中10环，最后以总成绩115环平奥运会纪录。尹玉姬得到109环。

　　第三战

　　决赛，对手朴成贤。

　　她才是天下第一高手，是“射箭大满贯”选手。

　　想当年雅典奥运会团体赛，韩国队要战胜中国队夺冠，最后一箭务必射中10环。朴成贤出手10环，张娟娟甚是佩服：“人家能在最高度紧张之时动作不变形。”

　　昨天，出现了与4年前相似的决胜一箭。

　　张娟娟第一箭就射中10环，哪想到第二箭只射了7环，顿落下风。

　　第三箭开始，张娟娟箭箭不离黄心（箭靶上9环和10环为黄色）。朴成贤却射了数个8环。

　　转眼到了最后一箭，朴成贤先射，9环。轮到张娟娟。8环是平手，9环才能夺冠。

　　挽雕弓，如满月，矢如流星，正中黄心，9环。

　　三战夺金。

　　第二幕 谁怕谁

　　缠斗七年

　　张娟娟和朴成贤是“箭友”。

　　她们都是在2001年的北京世锦赛上，首次亮相世界女子箭坛，并且一见如故，彼此欣赏。

　　也是从那以后，两人在世界各地交战，缠斗不休。

　　有这样的对手，应该是一件极快乐的事。

　　一遇韩国队，张娟娟就兴奋。她说：“其实我们并不害怕她们，反而我感觉她们怕我们，因为我们是以一个拼的心态去对她们。”

　　这一点，她妈妈孙荣珍也知道。孙荣珍说过：“娟娟每次打韩国队都特别来劲，只要是和韩国队较量，就是打不过也得让她们吓出一身冷汗。”

　　第三幕 搭错车

　　掷铁饼者

　　张娟娟走到这个射箭赛场，有点儿阴差阳错的味道。很多次，她差点儿错过这枚金牌。

　　一开始，她是个“掷铁饼者”。

　　她1981年出生于山东青岛莱西市的抬头村。传说唐朝时，村后建了个烽火台，村民一抬头就能看到，所以村名叫做抬头村。

　　她从小喜欢运动，1993年被莱西体校录取，练铁饼。不久，教练说，你去练个轻松的吧。她就跟了教练高秀英，改练射击。

　　1995年，青岛体校射箭队教练曲月铎到莱西体校。高秀英怕张娟娟被挖走，将她藏起来。选拔时，张娟娟恰巧从办公室窗前经过，曲教练恰巧看见，说，好身材，好料！

　　于是张娟娟改练射箭。

　　箭跑哪儿去了？

　　从此开弓没有了回头箭。

　　射箭怎么练？先拉一根皮条，一天拉数百次。这活儿真的很烦，人越练越少。教练看见她不开心，就给她一张弓。“拉了，拉不开。”她后来说。

　　终于，张娟娟射她一生中的第一箭了。她回忆说，一箭射出，只听得咚一声，吓了一跳，箭跑哪儿去了？一看靶子——在靶子上呢！

　　学射箭一年多，张娟娟参加了1996年山东省射箭比赛，10个奖项，她独得8个。

　　大战黄心病

　　1996年进山东省队才半年，张娟娟患了“黄心病”。

　　黄心病是射箭运动员的职业病，号称“绝症”，很难治愈，被这种病折磨出射箭场的运动员，不计其数。病因是一年到头瞄箭靶中央的黄心，产生视觉疲劳，手颤弓晃，动作变形，没法射中靶心。

　　整整两年，张娟娟射不中黄心，没法比赛，极是灰心。“就感觉这支箭会射到哪儿，很渺茫。”她说，“像两个自己在交流，放弃吧，放弃吧，怎么这么难啊？”

　　她妈妈孙荣珍说：

　　“回家跟我说，她也哭我也哭。我说，你还是吃点苦吧，你不练了，这就好像推小车一样，你爬不上这个坎，你就得不到福。”

　　张娟娟终于摆脱病魔，并于2001年进入国家队，当年就与名将何影、杨建平联手，夺得北京世锦赛团体冠军，打破了逢韩不胜的历史。

更多精彩报道请点击“2008北京奥运会”专题